> Хочу разместить у вас свой сайт на WordPress?

Простите, но нам-то откуда знать хотите ли вы или не хотите?

> В дальнейшем, возможно, еще 3-4 сайта.

Вижу что вы новичок в этом деле, поэтому предлагаю сделать хотя бы один сайт и потренироваться на нём.

> Какой тариф вы мне посоветуете

Тот на котором сразу установят WordPress. Опережая вопрос: http://tinyurl.com/62tw936

> что мне нужно сделать для того, чтобы установить WordPress?

"Учиться, учиться и ещё раз учится" (с) Ленин В. И.

Вам будет достаточен наш тариф Basic.X4 за 179 руб в месяц.
Служба техподдержки поможет вам установить и настроить Вордпресс. На данном тарифе возможно установить 5 сайтов.

Тарифы по ссылке http://xyberry.com